• Flygfyrar Stockholm - Helsingfors Flygplatser Stockholm - Helsingfors
Flygleden trafikerades först med sjöflygplan: Stockholm Lindarängen,
Mariehamn Österhamn, Åbo Runsala, Helsingfors Skatudden
Från 1936/37 med landflygplan: Stockholm Bromma, Mariehamn, Åbo Artukais, Helsingfors Malm.
Senare byggdes flygplatser längre från centrum: i Stockholm Arlanda, i Åbo 8km N centrum,
och i Helsingfors Vanda.
Stockholms första flygplats var Lindarängen sjöflyghamn 1921-1952, vid Frihamnen.
Finska flygplan Junkers F13 K-SALF och Ju-24 K-SALC.
Långt i bakgrunden syns kranar vid Frihamnen. - Foto från finna.fi |
Ny hangar 1931. Hangaren finns kvar idag, men själva hamnviken är igenfylld för containerhamn.
- Fotot finns hos Wikipedia och Sthm Hamnar. |
I Helsingfors (Helsinki) fanns en sjöflygplats i centrum vid Skatudden (Katajanokka).
Junkers F13. Foto ur tidskriften Flygning 1934. |
Svenskt flygplan Junkers Ju-52 SE-ADR. - Foto från Museiverkets webbplats. |
• Flygvideor - Länkar till fina flygfilmer från 1920- och 1930-talen. • "Trafikflygning 1931", 12 min. På mina föredrag om flygfyrar visar jag denna film om Malmö/Bulltofta och en flygfärd Stockholm - Helsingfors. NYTT mars 2017 Filmen utlagd på min webbplats. - Några foton ur filmen: 1. Malmö/Bulltofta var Sveriges största landsflygplats 1923-1935. 2. Prov med flygfyrstrålkastare. 3. Vägning av passagerare i Sthm. |
4. Lindarängen flyghamn. 5. Ju G24 över Stockholms skärgård. 6. Skatudden flyghamn. 7. Helsingfors 8. Nikolaikyrkan 9. Järnvägsstationen |
Mariehamn, sjöflygplats på Lilla Holmen. Foto 1938 - Jag undrar varför så mycket folk. Var det för förhandlingar om militär på Åland? Fotograf Raivananen, från Museiverket via Ralf Svenblad. Badhus på Lilla Holmen, foto 1938. På östra sidan av Lilla Holmen. Flygplatsen låg på norra sidan. Badhuset har väl inte med flyg att göra, men vacker byggnad och fint foto! Foto via Museiverket. |
Mariehamn landflygplats öppnade 1940. Första terminalbyggnaden. Foto 1950-talet, finavia Andra terminalbyggnaden, klar 1964, foto finavia. Mer info på min webbsida: • Mariehamns flyplats |
Åbo hade först en sjöflyghamn i Runsala. Här ett litet foto därifrån, källa: • Turku Ruissalo, fi Sedan fick man landflygplats först i Artukais / Artukainen, och från 1955 dagens flygplat 7 km norr om Centrum. |
1=Runsala sjöflygplats 2=Artukainen landflygplats 3=Turku flygplats idag J=Järnvägsstation, City Anm. Samma skala som i kartor för Stockholm o Helsingfors nedan |
Åbo Artukais (fi: Turku Artukainen) - första landflygplatsen 1935. Vykortet ovan kommer från: • Lite flyghistoria, se även • Info om geocache (Båda på finska - översätt med Google translate!) |
En ny flygplats byggdes 7km norr om centrum, invigdes 1955. • Fakta om Åbo flygplats, finavia. |
Artukainen flygfoto 1973, från opaskartta.turku.fi |
Åbo / Turku flygplats idag, googlemaps. Rwy längd 2500 m |
Bromma flygplats invigdes 1936. Till invigningen kom gästande flygplan från många länder. Foto 1954 från berget bakom dåvarande terminal och torn. Idag finns terminalen i gamla stora hangaren och ett nytt torn finns. |
Foto 1936. Bromma hade då tre korsande, asfalterade banor. Idag en bana. Hangaren t.v. är idag terminal. - Båda foton från Stockholmskallan.se. • "Upp genom luften - En dag med trafikflyget", 1936, 17 min - film om Bromma, bl.a. från invigningen. - Några foton ur filmen: |
Helsingfors Malm (fi: Helsinki Malmi) under byggnation 1936. Byggnaden är ett fint exempel på finsk funktionalism. Foto Pietinen, genom Museiverkets webbplats. T.v. Malm terminal inuti, 1938. T.h. Malm hangar, 1938. Foto Aarne Pietinen, genom museiverket (kuvakokoelmat.fi) Foton på personal 1950, U.A.Saarinen, genom museiverket. 1. Biljettförsäljning. 2. Piloter förbereder. 3. Radiotelegrafist. 4. Trafikledning. |
Fotot nedan på den färdiga terminalen, hittade jag i en pärm från svenska Luftfartsmyndigheten hos Arlanda Flygsamlingar. Malm har tre korsande banor. Gammalt flygfoto. Hämtat från omslag till Miljörapport om Malm. Ref. ww.freese.fi/projektit/malmin-lentoasema/ Malm idag. Flygfoto från webbplatsen • lentoposti.fi, som har nyheter om flyg, bl.a. flera artiklar om Malm. På finska men kan översättas med Google translate. Många intressanta nyheter! |
Stockholm Arlanda öppnade 1960, invigning 1962! Foto Bengt Almqvist, från DN.se • Statistik om flyg från Lindarängen, Bromma, Arlanda, 1927-2003, pdf - från USK (Stockholms Utrednings- och Statistikkontor) • Excelfil, xls - fin sammanställning av landningar, passagerare, gods! Passagerare: 1927 Lindarängen 3.247 1937 Lindar.+Bromma 3.000 + 22.000 1963 Bromma+Arlanda 699.000 + 701.000 1983 Bromma+Arlanda 1.785.000 + 5.663.000 2003 Bromma+Arlanda 1.282.000 + 15.114.000 2015 Bromma+Arlanda 2.500.000 + 23.500.000 |
Karta som visar utflyttningen av flygplatserna i Stockholm, maps.google.com: 1= Lindarängen, 2= Bromma, 3= Arlanda Avståndet Arlanda-centrum är 35km. |
Helsingfors Vanda (fi: Helsinki Vantaa) invigdes 1952 till OS i Helsingfors. De första terminalerna var ganska enkla byggnader. Foto från pinterest. Karta som visar utflyttningen av flygplatserna i Helsingfors, maps.google.com: 1= Skatudden, 2= Malm 3= Vanda Samma skala som för Stockholm. Vanda ligger närmare centrum - 15km. |
En ny terminal invigdes 1969 och trans-Atlantic service startade. Foto från 1969 med Finnair Caravelle och DC-8-62CF. Källa finna.fi Den vackra terminalen inifrån. Källa finna.fi |
Jag lyckades hitta en hel del bland finskspråkiga webbsidor genom att använda Googles Översätt.
Självklart inte korrekta översättningar, men man begriper en del.
Se upp med att ortnamn ibland översätts med sina ingående ord.
Googles översättningar går via engelskan. Ibland blir det bättre med översättning till/från engelska!
Några finska ord. Notera att de böjs i sammansättningar.
flygfyr = lentomajakka
flygfält = lentopaikat
flygplats = lentokenttä
flygplan = lentokone
post = posti-
kyrka = kirkko
Helsingfors = Helsinki
Åbo = Turku
Mariehamn = Maarianhamina
Åland = Ahvenanmaa
Finland = Suomi
'Utsikt' på kartor.eniro.se ->
-> 'Kopterikuvat'(helikopterbilder) på kartat.eniro.fi
flygbild = ilmakuva
Sidan uppdaterad: 2019-05-08, Bo Justussson, Stockholm
Kontakt: justusXownit.nu - byt X mot @